• 2009-12-03

    [杂文碎字]我的三国童年 - [杂文碎字]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/sgzxy-logs/52867263.html

          今天不小心在电视上看到了最新中日合作的《三国演义》动画片,突然间好感动的说……由于有日本力量的介入,动画片的各种镜头都是经典的日式(尤其是人被砍翻的那种),人设也强了N多,不过剧情嘛,完全是对三国演义原著进行了某种采样算法的结果……只能说适合作为儿童入门教育,看个脸谱和历史的概要。

          想想许多年前跟爸妈上街,钻到一个很冷清的音像店,无意中看到一盒写着《三国志》的VCD(正版的!虽然包装很山寨……),然后毫无抵抗力地买下来了(记得大约50块吧)……然后各位猜我看到了什么,日本东映动画在20年前打造的那个版本,也是迄今为止最强大的《三国演义》的动漫化,绝对是儿童看不懂的(证据就在于我当时听片尾那个《风姿花月》的牛曲时总觉得很无厘头)……后来长大了,回想起这部动画,才真正体会到里面那种深入日本人骨髓的浪漫主义咏叹调(不明白者请参考黑泽明的《影子武士》中织田信长唱的那首“人生五十年”)。能在一部动画片中借用别人的历史去细腻地描绘自己民族的情感,其实不光是日本动漫怎么强,而是这部片子在日本动漫中都不是一般的强。

          不过这动画片并不忠实原著,而是加入了很多日本人的想象(比如刘备的战斗力大幅提高,而且从卖草席改行做了马贩子,囧),可是看了咱们最新的采样叙述性的版本,我就怀念起那个虚构的三国故事。因为在很多很多细节的虚构上,动画片把人物塑造得很丰满,故事也讲得挺圆润,就算是成年人去看也不会觉得多生硬。

          当然,动画片我只看过两遍,上一遍也至少是快十年前的事了……我也许在回忆中美化了它,不过这并不妨碍咱对咱最经典的历史至今仍然只有无力的呈现,而深表羞愧。

          这里有日本原声的版本(我收藏的VCD是台湾配音的版本,效果也很不错),顺序是:英雄的黎明、燃烧的长江、辽阔的大地,各位没看过的三国迷赶紧去膜拜一下:

          http://www.tudou.com/playlist/playindex.do?lid=160017&iid=3888900&cid=9

    分享到:

    评论

  • 今天看到的,忽然心有感触,拿来给你分享下。
    那个人终究是江郎才尽了,或是说心中早没有了当年的热血和梦想,所以,连带他笔下的人物一起杯具……

    网友评论的好啊,少年绝誓不回还,战火空烧沁阳关,终来独身各死战。
    江南狂乱,生灵涂炭,读书人一声长叹。

    http://blog.sina.com.cn/s/blog_470138610100g6od.html
    回复珊痕说:
    嗯,看了心里真是觉得杯具,不过在飘3时我这白帅美好与厚重的想象(谁叫这名字如此容易联想)就已经被破坏殆尽了,看来江南不把他写成日本漫画誓不罢休……
    其实说江郎才尽也太打击他了,他的才是有的,但纵观文学史就没有速成的伟大作品,写个十年二十年是很正常的事,更不要说是写历史这种恐怖的任务……当商业利益与艺术追求产生冲突时,他毫无疑问选择了前者,哪怕估计他自己也深感笔下人物描写的局限性时,他也会放任那些东西被哗啦啦地印出来……
    恐怕这是现代资本主义世界下必然的现象,能超脱于其中的英雄恐怕背负的难度比古人更甚了。
    2009-12-13 13:28:07
  • 我说这个开场的音乐……被香港抄得惨无人道。后面一点的部分则很有世界观设定庞大的日式RPG的非最后Boss战的关键战斗场景BGM的感觉
    回复FC说:
    后面一点是什么啊?
    2009-12-13 13:29:04
  • 过去没看过三国志,近期内是更加不可能看的。不过的却勾起不少儿时的回忆。多少个暑假,为了看三国演义的电视剧而8点起床,虽然只是断断续续,从未完整的看过。后来看了书以后,对电视剧再难提起兴趣了。话说,为啥俺看的是演义,仍然对曹不是很反感,但对刘真是觉得比较生厌
    回复佳佳说:
    其实三国中的三位领导人在封建历史中还是比较难得的,天下能同时有三个这样的人鼎足,自秦统一后的中国历史上就很罕见了。
    2009-12-13 13:32:09
  • 啊PS,苍天航路不知道你看过或者听说过没……
    据说也是一巨强悍的解读曹阿瞒一辈子的动画片,我只看过几集,确实比较偏重史实,可惜那人设实在不是我那盘菜= =~
    回复珊痕说:
    这么强??真没听过呢……话说这部东映动画的三国志其实也只适合演义爱好者看(所以很适合我童年,哈哈),虽然故事情节上与演义出入不少(更别说史实了),但整个片和歌曲的精神那可是绝对遵循演义的尊刘抑曹……
    2009-12-05 17:26:53
  • 啊~三国……
    那动画片我家太子悲剧了……一共露面两次,第一次灰常像353的赵云第二次灰常像一休里的将军大叔……
    唯一让我满意的就是那个杯具的将军大叔是在用甘蔗比剑……算是重现了那段有爱的历史吧...

    联想一下新三国电视剧剧照,不仅太子,魏国也悲剧了……

    我想这就是我坚持玩各式三国无双的原因,,,至少太子和曹魏在里面形象正面并且引用了巨多三国志里有爱的史实……
    回复珊痕说:
    哎没办法,现在都是在拍“演义”……什么时候能拍个“志”出来,那中国人对三国历史的认识才叫开始深入了呢
    2009-12-05 17:24:10